Kamu ihale ilanlari – Kolay ihale ilan Arama Yöntemi ihaletr.com

T.C. KAYSERİ 6. İCRA DAİRESİ
2019/90 TLMT.

TAŞINIRIN AÇIK ARTIRMA İLANI

Aşağıda cins, miktar ve değerleri yazılı mallar satışa çıkarılmış olup: Birinci artırmanın aşağıda belirtilen gün, saat ve yerde yapılacağı ve o gün kıymetlerinin %50'sine istekli bulunmadığı taktirde, yine aşağıda belirtilen gün, saat ve aynı yerde 2. artırmanın yapılarak satılacağı; şu kadar ki, artırma bedelinin malın tahmin edilen değerinin %50'sini bulmasının ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacakların toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çevirme ve payların paylaştırma giderlerini geçmesinin şart olduğu; birinci artırmadan on gün önce başlamak üzere artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebileceği, birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden başlamak üzere ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebileceği, mahcuzun satış bedeli üzerinden aşağıda belirtilen oranda KDV.'nin alıcıya ait olacağı ve satış şartnamesinin icra dosyasından görülebileceği; gideri verildiği takdirde şartnamenin bir örneğinin isteyene gönderilebileceği; fazla bilgi almak isteyenlerin yukarıda yazılı dosya numarasıyla dairemize başvurmaları ilan olunur.
1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 09:00 - 09:05 arası
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 09:00 - 09:05 arası
İhale Yeri :Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler-Karen 2 Otoparkı Talatpaşa Mah. 621. Sok. No:62/1 Kocasinan/Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
1	54.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8651 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927900 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı yoktur. Fakat kapılar açıktır ve ruhsatı vardır. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve evrak olmadığı görülmüştür. + Ön tampon kırılmış olup arka tamponda yırtık mevcuttur. + Sol arka stop kırıktır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Ön camlar otomatiktir. +Sağ çamurlukta sürtme mevcuttur. +Stepnesi mevcuttur. + Genel manada boya durumu iyidir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Sol arka tekerlek havası inmiştir. + Tramer sorgulamasına göre: Aracın kaza kaydı bulunmadığı görülmüştür. Aynı zamanda aracın RENAULT SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 olduğu belirtilmiştir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 09:15 - 09:20 arası
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 09:15 - 09:20 arası
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler-Karen Otoparkı Talatpaşa Mah. 621. Sok. No:60/1 Kocasinan/Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
2	100.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34BBL880 Plakalı , 2018 Model , DACIA Marka , LODGY LAUREATE 1.5 DCİ 90 7 KİŞİLİK Tipli , UU1JSDDJ559963164 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı ve ruhsatı yoktur. Fakat aracın kapıları açıktır. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve resmi evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın km bilgisi 16.076 km dir. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır fakat kirli vaziyettedir. + Teybi mevcut durumdadır. + Kliması vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. +Araç 7 kişiliktir. + Aracın genel manada boya ve şase durumları iyidir. +Tekerlekleri 195/55 R16 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-13.03.2018 tarihinde çarpma 546 TL­ lik, Olmak üzere 1 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Aynı zamanda aracın DACIA Lodgy Laureate 1.5 DCI 90 7 kişilik olduğu belirtilmiştir. Daha fazla ayrıntılı bilgi için bilirkişi raporu dosyamızda mevcuttur.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 09:30 - 09:35 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 09:30 - 09:35 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler-KarenOtoparkı Talatpaşa Mah. 621. Sok. No:60/1 Kocasinan/ Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
3	55.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8645 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927912 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı ve ruhsatı yoktur. Ancak kapılar açıktır. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın km bilgisi 92083 dür. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır. + Kliması ve teybi vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Arka tamponda çatlaklar olup çarpmaya bağlı kasma mevcuttur. + Ön camlar otomatiktir. +Sol ön kapıda ve ön kabutta göçükler mevcuttur. + Aracın genel manada boya ve şase durumları iyidir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-10.03.2016 tarihinde çarpışmaya bağlı 926 TL­ lik, 2-06.03.2016 tarihinde çarpışmaya bağlı 849 TL lik, 3-14.02.2016 tarihinde çarpmaya bağlı 1732 TL lik Olmak üzere 3 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Daha fazla ayrıntılı bilgi için dosyamız bilirkişi raporuna bakılabilir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 09:45 - 09:50 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 09:45 - 09:50 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler-GülşenOtoparkı Şeker Mah. Kümeevler Mevkii No:10 Kocasinan/ Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
4	56.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8663 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927933 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı mevcut olup ruhsatı yoktur. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın üzerindeki şase bilgileri ile hasar sorgulamadaki şase bilgilerinin aynı olduğu görülmüştür. +Aracın km bilgisi 47633 dür. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır. + Kliması ve teybi vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Sol ön kapıda göçükler mevcut olup sol ayna sinyali kırıktır. + Ön camlar otomatiktir. +Sol ön tamponda sürtme mevcut olup sağ ön çamurlukta ezilmeler mevcuttur. + Aracın genel manada boya ve şase durumları iyidir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-26.09.2017 tarihinde KTT-çarpma, 1-01.11.2016 tarihinde çarpmaya bağlı 626 TL­ lik,1-28.01.2016 tarihinde çarpışmaya bağlı 711 TL­ lik,Olmak üzere 3 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 10:00 - 10:05 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 10:00 - 10:05 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler - Kayseri Yeddiemin Otoparkı Yavuz selim mah. 417.sok. No:30/a Kocasinan/Kayseriadresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
5	38.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8639 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453928243 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı ve ruhsatı yoktur. + Aracın dışarısından görüldüğü kadarıyla içerisinde değerli kişisel eşya ve resmi evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın üzerinde bulunan şase bilgileri ile hasar sorgulamada bulunan şase bilgilerinin aynı olduğu görülmüştür. + Çarpmadan dolayı bagaj kapağı ve arka tampon hasarlı durumdadır. + Sağ stop lambası kırıktır. + Sol arka kapıda darbeden dolayı göçük vardır. +Sol ön kapıda sürtme vardır. + Ön tampon ve kaputta kazadan dolayı göçük ve ezilme vardır. + Sol ön çamurlukta hasar vardır. + Sağ taraf kapılarda darbeden dolayı yer yer göçükler vardır. + Sol ön lastik havası yoktur. + Direksiyon, göğüs ve tavan döşemeleri iyi durumdadır. + Kliması ve teybi mevcuttur. + Ön camlar otomatiktir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, arka lastikler kullanılabilir durumdadır fakat sağ ön lastik kötü durumdadır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-14.08.2018 tarihinde KTT-çarpma Olmak üzere 1 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Aynı zamanda aracın RENAULT SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 olduğu belirtilmiştir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 10:15 - 10:20 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 10:15 - 10:20 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler - Kayseri Yeddiemin Otoparkı Yavuz selim mah. 417.sok. No:30/a Kocasinan/Kayseriadresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
6	53.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8647 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927895 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı ve ruhsatı yoktur. + Aracın kapıları kilitlidir. + Sol ön tamponda çarpmadan dolayı kasma vardır. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır. + Kliması ve teybi vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Kabutta ezikler vardır. + Ön camlar otomatiktir. + Sağ arka tamponda önemsiz boya deformasyonları vardır. + Aracın genel manada boya ve şase durumları iyidir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası sağ teker hariç tamdır. Tramer sorgulamasına göre + Aracın kaza kaydı bulunmadığı görülmüştür. Aynı zamanda aracın RENAULT SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 olduğu belirtilmiştir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 10:30 - 10:35 arası
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 10:30 - 10:35 arası
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler -Kayseri Zincidere(Talas) Yediemin Otopark Talas/Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
7	53.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8662 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927956 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı ve ruhsatı yoktur. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın üzerindeki şase bilgileri ile hasar sorgulamadaki şase bilgilerinin aynı olduğu görülmüştür. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır. + Kliması ve teybi vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Sağ kapıda sürtme izleri vardır ve sol arka stop lambası kırıktır. + Ön camlar otomatiktir. +Arka tamponda muhtelif yerlerde boya deformasyonları mevcuttur. + Aracın genel manada boya ve şase durumları iyidir. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumda değildir. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-21.01.2016 tarihinde çarpışmaya bağlı 771 TL­ lik, Olmak üzere 1 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Aynı zamanda aracın RENAULT SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 olduğu belirtilmiştir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 10:45 - 10:50 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 10:45 - 10:50 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler -Nehir Yeddiemin Otoparkı Kayabaşı Mah. 6316 No:198/A Kocasinan/ Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
8	54.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8657 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , VF14SRCL453927910 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı yoktur ve ruhsatı yoktur. + Araç kilitli olduğundan dolayı motor ve parçalarına ayrıntılı olarak inceleme yapılamamıştır. + Aracın üzerindeki şase bilgileri ile hasar sorgulamadaki şase bilgilerinin aynı olduğu görülmüştür. + Sol ön çamurlukta ve sol arka tamponda sürtme izi vardır. + Ön tampon sağ tarafında ve sağ arka kapıda sürtme izi vardır. +Sağ arka teker üzerinde göçük mevcuttur. Sağ arka stop lambası kırıktır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Ön camlar otomatiktir. +Sol dikiz aynası kırıktır. + Koltuk kumaş kaplı ve kullanılabilir durumdadır. Sadece şoför koltuğunda sigara yanığı vardır. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-09.02.2016 tarihinde ERP-çarpışmaya bağlı 559 TL lik,Olmak üzere 1 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Daha Fazla ayrıntılı bilgi için müracaat halinde dosyamız bilirkişi raporuna bakılabilir.

1.İhale Tarihi : 31/01/2020 günü, saat 11:00 - 11:05 arası.
2.İhale Tarihi : 21/02/2020 günü, saat 11:00 - 11:05 arası.
İhale Yeri : Mezat Salonu (Kocasinan Belediyesi) - Plevne Mah. Serin Sok. No:10/F (Kayseri Adalet Sarayı Arkası) Kocasinan/Kayseri
Aracı Görmek İsteyenler -Nehir Yeddiemin Otoparkı Kayabaşı Mah. 6316 No:198/A Kocasinan/ Kayseri adresindeki depoda muhafaza altında olup, satışa konu aracı görmek isteyen katılımcıların ihale günlerinden bir gün önce satış günü saatine kadar aracı depoya gidip görmeleri gerekmektedir.)

No	Takdir Edilen Değeri TL.	Adedi	KDV	Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri)
9	54.000,00	1	KDV Kanunun 17. Maddesinin 4. Fıkrası Uyarınca Muaf	34NF8649 Plakalı , 2015 Model , RENAULT Marka , SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 Tipli , WF14SRCL453927927 Şasi No'lu , Yakıt Tipi Dizel , Vites Tipi Manuel , Rengi Beyaz , + Aracın anahtarı mevcut olup ruhsatı yoktur. + Aracın içerisinde değerli kişisel eşya ve evrak olmadığı görülmüştür. + Aracın üzerindeki şase bilgileri ile hasar sorgulamadaki şase bilgilerinin aynı olduğu görülmüştür. +Aracın km bilgisi 130189 dur. + Koltuk kumaş kaplı ve iyi durumdadır. + Kliması ve teybi vardır. +Tavan, taban ve kapı döşemeleri temiz ve kullanılır haldedir. + Göğüs, gösterge, direksiyon ve vites kutusu iyi durumdadır. + Sol arka tamponda sürtme var ve buna bağlı olarak kasma mevcuttur. + Ön camlar otomatiktir. +Arka tamponda yırtılma mevcut olup ön kabut sol tarafta ezikler vardır. + Sağ ön çamurlukta kasma mevcuttur. + Sağ arka kapıda avuç içi kadar çizik şeklinde göçük vardır. +Tekerlekleri 185/65 R15 ebatlarında olup, yanak durumu ve diş kalınlıkları iyi durumdadır. Tekerlerin havası tamdır. + Tramer sorgulamasına göre: 1-25.05.2016 tarihinde çarpmaya bağlı 1142 TL lik, Olmak üzere 1 adet kaza kaydı olduğu görülmüştür. Aynı zamanda aracın RENAULT SYMBOL JOY 1.5 DCI 90 olduğu belirtilmiştir. Daha Fazla Ayrıntılı Bilgi için Dosyamız Bilirkişi Raporuna müracaat halinde bakılabilir.

(İİK m.114/1, 114/3)

* : Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 63'e karşılık gelmektedir.